2016(e)ko ekainaren 23(a), osteguna

Txirrindulari baten heriotzaren aurrean: Istripu gehiagorik ez!! Txirrindulariok trafikoa gara!!

Txirrindulari baten heriotzaren aurrean Bilboko kaleetan, BIZIZ BIZIk, Bilboko Hiri Txirrindularien Elkarteak, elkarretaratze deia egiten du Udaletxearen aurrean hurrengo ostiralean, hilaren 24an, arratsaldeko 19:00etatik 19:15era bitartean. Elastiko beltza jantzi.

Ante la muerte de un ciclista: Istripu gehiagorik ez!! ¡¡Calmado de tráfico ya!!

Ante la muerte de un ciclista en las calles de Bilbao, BIZIZ BIZI, la Asociación de Ciclistas Urban@s de Bilbao, convoca una concentración frente al Ayuntamiento el próximo viernes día 24 de junio, entre las 19:00 y las 19:15. Ven con camiseta negra.

2016(e)ko ekainaren 9(a), osteguna

La bicicleta de humo

Texto que merece la pena ser leído y disfrutado, publicado hoy miércoles 8 de junio por GARA, en su contraportada.

2016(e)ko ekainaren 6(a), astelehena

Euskal Topaketak 2016 en Donostia


Nos encontramos ante una nueva edición de los encuentros cicloturistas vascos.


Este año, aprovechando que Donostia es la capital europea de la cultura vamos a visitar esta ciudad. Tomando esto como excusa y sabiendo que la bicicleta es el vehículo oficial de la capitalidad, desarrollaremos varios temas en torno a la movilidad en la ciudad.

Entre otros:
- Podremos ver como se han integrado en la trama de bidegorris de la ciudad viejos trazados ferroviarios.
- Veremos como se van desarrollando los problemas de la intermodalidad siempre desde el punto de vista de la bicicleta.
- Calles 30. 
- Y como no, pasaremos un bonito fin de semana visitando sitios pintorescos de Donostia y alrededores con dos etapas circulares.

Euskal Topaketak 2016 Donostian

Euskal txirrindulari topaketa berri batzuen atarian gaude. Aurten, Donostia, Europako Kultur hiriburua dela profitatuz hiri hau bisitatuko dugu. Aitzaki hori kontutan hartuta eta bizikleta bertako kultur hiriburutzako ibilgailu ofiziala izanik mugikortasunaren inguruan hainbat gai jorratuko ditugu. 


Besteak beste:
- Garai bateko tren ibilbide abandonatuak, gaur hiriko bidegorrien sarean integratuak ikusiko ditugu. 
- Intermodalidadearen arazoen bilakaera, beti bizikleta protagonista bezala, izango dugu gai. 
- Kaleak 30.
- Eta nola ez, aste buru eder bat, Donostiako eta inguruko leku bitxiak ezagutuz, bi etapa zirkularren bitartez, emango dugu.    

2016(e)ko maiatzaren 26(a), osteguna

Itzulerako hegazkina: Hego Ameriketan bizikletaz (2012)

Itzulerako hegazkinek ez zaituzte inoiz abiatu zinen toki berera bueltatzen. Etxeko ataria igarotzean, bizi izan dudanari zentzua bilatu nahi diot. Zerbaitetan aldatu nauen, zer gelditzen zaidan. Luze eta aldi berean labur eman duen bidean nirekin eramandako motxila gorria lepotik kendu eta bere ondoan eseri naiz lurraren gainean. Ea zer dakarren barruan. Kremailera irekitzearekin batera soinu urrun baina argi bat iritsi zait belarrietara. 


2016(e)ko maiatzaren 25(a), asteazkena

No soy una bicicleta, soy una persona en bicicleta

Marc Cabedo, un niño ciclista vasco de 14 años, publicó en Facebook una carta que ha circulado como la pólvora por las redes sociales.

Es un ciclista profesional en potencia. Pero también, un ciudadano concienciado sobre la movilidad sostenible y los peligros que corremos los ciclistas cuando nos echamos a rodar a la calzada. 

Marc escribió la carta tras el trágico accidente que sufrió Rosario Costa, un niño italiano de su misma edad, que murió arrollado por un camión de basura mientras entrenaba con su padre. La noticia conmocionó al mundo del ciclismo y también a Marc, que colgó la imagen junto al texto.

Por su interés, reproducimos la carta de Marc en su totalidad. Quizá sirva para que algunos tomen conciencia de la responsabilidad que tienen al volante (Texto de la revista Ciclosfera)

2016(e)ko maiatzaren 11(a), asteazkena

SINFERMINES 2016: Uztailaren 2tik 9era Nafarroan zehar

Gozatu Nafarroako SINFERMINETAN bi gurpilen gainean, BIZIZ BIZI eta BICICLISTAS DE CORELLAren eskutik. Atsegin handiz.

SINFERMINES 2016: Ruta cicloturística por Navarra del 2 al 9 de julio

Si os apuntáis a nuestra ruta de alforjas del 2 al 9 de julio por Navarra os quedáis sin San Fermines: no tendréis masificaciones pero sí espacio libre y aire fresco, nada de resacas ni espectáculos taurinos, solo kilómetros y kilómetros de disfrute biciclista y buen ambiente. 

En la web de Sinfermines tenéis información detallada (imprescindible leerla si estáis interesadas en venir) sobre las ocho etapas, cómo inscribirse, sobre la organización, ...

2016(e)ko maiatzaren 4(a), asteazkena

2016(e)ko apirilaren 29(a), ostirala

Bizikleta Eguna 2016: Esan agur erregai fosilei, BIZIzaletu!

Bilboko Hiri Txirrindularien Biziz ­Bizi taldeak Bizikleta Eguna antolatu du maiatzaren 8an. 12­etan Bilboko Arriaga plazatik aterako den 12 km­tako bizikleta martxa antolatu dugu. Umeentzako lau kilometrako bizikleta martxa egongo da ere bidegorrietatik.

Gure Bizikleta Egunaren helburua kotxea protagonista ez duen bestelako hiri­eredua aldarrikatzea da, mugikortasun jasangarri eta aktiboari lehentasuna emanez eta CO2 isuriak murriztuz.

2016(e)ko apirilaren 27(a), asteazkena

Bizikleta Eguna 2016: Libérate de los combustibles fósiles, ¡enBICIate!

El próximo domingo 8 de mayo, bajo el lema “Libérate de los combustibles fósiles, ¡enBICIate!, BIZIZ BIZI, la Asociación de Ciclistas Urbanos de Bilbao, se unirá a la campaña 350.org, un movimiento de resistencia global para mantener el carbón, el petróleo y el gas bajo tierra.



2016(e)ko apirilaren 22(a), ostirala

Zuhaitzen "BIZI"keriak

Bizikleta lagun, Bilboko Doña Casilda parkearen zuhaitz batzuen bitxikeriak ezagutuko ditugu. Bide batez, bizikletaren presentzia aldarrikatuko dugu Bilboko kaleetan.

Lurraren Eguneko Manifestua

Parisko klima-aldaketari buruzko akordioaren berreste-prozesua hasiko da apirilak 22an, Nazio Batuen Erakundearen New Yorkeko egoitzan. Akordioa gutxienez 55 estatuk berresten dutenean sartuko da indarrean, negutegi-efektuko gasen % 55en erantzule diren estatuek berretsitakoan, hain zuzen ere. Akordioa sinatzeko garaian, herrialdeek NBEri jakinarazi beharko diote zeintzuk izango diren, batetik, akordio hori berresteko erabiliko diren tresnak eta, bestetik, hartuko diren konpromiso ofizialak. 

Manifiesto en el Día de la Tierra

El 22 de abril, Día de la Tierra, comienza el proceso de ratificación del acuerdo de París sobre cambio climático en la sede de Naciones Unidas en Nueva York. El acuerdo entrará en vigor cuando lo hayan ratificado al menos 55 estados, responsables de al menos el 55% de las emisiones de gases de efecto invernadero. En el momento de la firma los países deberán comunicar a la ONU cuáles van a ser los instrumentos utilizados para su ratificación, así como los compromisos oficiales.

2016(e)ko apirilaren 14(a), osteguna

Parte-hartze esparrurako proposamena: Bilboko Udala - Biziz Bizi

Hemen daukazu Biziz Bizi Hiri Txirrindularien Elkarteak Udaleko Ingurumen, Garraio eta Zirkulazio Sailarekin batera lan batzordea sortzeko proposamena. Beronen xedea honako hau da: hastapeneko urrats gisa, parte-hartze eta kontraste bideak ezartzea bizikletaren erabilera sustatzen duten erabaki politikoak hobetzeko, beti ere mugikortasun jasangarria helburu. Beste hiri batzuetan egin diren antzerako esperientziek erakutsi dute horixe dela biderik eraginkorrena.

Propuesta de espacio de participación: Ayuntamiento de Bilbao - Biziz Bizi

Publicamos el documento con la propuesta que hemos realizado al Área de Circulación, Transportes y Medio Ambiente del Ayuntamiento de Bilbao para crear una comisión de trabajo entre el Área y la Asociación de Ciclistas Urban@s Biziz Bizi. La propuesta está planteada como un primer y pequeño paso para establecer cauces de participación y de contraste que permitan mejorar las políticas públicas de promoción de la bicicleta para una movilidad sostenible, como avalan las experiencias similares desarrolladas en otras ciudades.

2016(e)ko apirilaren 12(a), asteartea

Bilbotik itsasora: bidegorri orain!


Hurrengo apirilaren 21ean, 17:30ean (Gran Via kalean 30an, Foru Aldundian), Biziz Bizi Hiri Txirrindularien Elkarteak eskumaldetik bidegorri baten aldeko martxa egingo du. Martxa honetan parte hartzera animatzen zaituztegu.


De Bilbao al mar: ¡carril bici por la margen derecha ya!

Desde la Asociación de Ciclistas Urban@s Biziz Bizi os animamos a participar el jueves 21 de abril a las 17:30 h. en la Diputación Foral de Bizkaia (c/ Gran Vía 30) en la marcha ciclista de Bilbao a Getxo, para reivindicar un bidegorri para la margen derecha.

2016(e)ko martxoaren 23(a), asteazkena

Bicis, aceras y multas en DEIA

En relación con el artículo publicado por DEIA el sábado 27 de febrero bajo el título “200 ciclistas apercibidos y 51 multados por ir demasiado rápido por aceras de Bilbao”​ (pág. 1 - pág. 2), un socio de Biziz Bizi realiza algunas puntualizaciones:

2016(e)ko martxoaren 18(a), ostirala

Bidegorri de Botika Vieja cortado

El bidegorri de Botika Vieja está cortado tal y como se ve en las fotos.

Si quieres colaborar, envía tu queja a quejascirculacion@ayto.bilbao.net

Apirilan, 30 Egun Bizikletaz

30 Egun Bizikletaz 2010-ean Estatu Batuetan, Minneapolis-en sortutako herri kanpaina bat da. Bere helburua munduan zehar txirrindularen eguneroko erabilera butzatzea da, osasuna eta guztion ongizatea eta bizikalitatea sustatzeko. 

En abril, 30 Días en Bici

30 Días en Bici es una iniciativa popular para promover el uso diario de la bicicleta por salud, bienestar personal y mejora de la calidad de vida. Es una iniciativa "importada" de Minneapolis donde surgió en 2010.

2016(e)ko martxoaren 16(a), asteazkena

Corella

Este fin de semana hemos realizado la prometida visita a nuestrxs amigxs de Corella en Bici que nos han acogido de manera inigualable. A Toño, Cristina y Pilar tuvimos ocasión de conocerles en nuestros Topatataketak donde pedaleamos juntxs por tierras de Alava.

Corellan

Asteburu honetan Corellako lagunei agindutako bisitaldia egin diegu. Harrera ezinhobea izan da. Toño, Cristina eta Pilar, Arabako Topatataketetan ezagutu genituen. 

¿Quién ha matado a Javier?


Este artículo sobre el atropello y muerte de una persona que estaba cogiendo una bici en un punto de BiciMad, el servicio de bicicletas públicas de Madrid, se publicó en la sección “Desde mi bici” de eldiario.es del pasado 8 de marzo 

2016(e)ko martxoaren 10(a), osteguna

Charla-Coloquio: la bici, elemento constructor de ciudadanía: la experiencia de Bogotá (Colombia)

El jueves 17 de marzo a las 19:30 en el Centro Municipal del Casco Viejo (c/ Pelota 10 Bilbao) estaremos con Andres Navarrete para conocer la experiencia que ha llevado a Bogotá a posicionarse en los últimos 15 años como una de las mejores ciudades para montar en bicicleta

2016(e)ko otsailaren 18(a), osteguna

De los ciclistas, en memoria de Muriel Casals

El domingo 14 de febrero fallecía de madrugada Muriel Casals tras recibir el sábado 30 de enero el impacto de una bicicleta que circulaba por un carril bici de Barcelona.

Dada la trascendencia que ha tenido la noticia en los medios de comunicación, publicamos el escrito elaborado por la Asamblea Catalana de Entidades de la Bicicleta

2016(e)ko urtarrilaren 31(a), igandea

En bicicleta por las carreteras más altas del mundo: Siete recuerdos desde el Himalaya

Somos Marta y Javi, miembros de Biziz-Bizi. En el verano de 2015 recorrimos en bicicleta el Norte de la India. Fueron siete inolvidables semanas que resumimos en siete momentos.

2016(e)ko urtarrilaren 29(a), ostirala

Munduko errepide garaienetan bizikletaz: Himalayatik zazpi oroitzapen

Javi eta Marta gara, Biziz Biziko kideak. 2015eko udako oporretan Indiako iparraldetik bidaiatu genuen bizikletaz. Ahaztuko ez ditugun zazpi aste horiek zazpi gogorapenetan laburbildu ditugu.